Impressum

Legal Notice

Kowa Europe GmbH
Immermannstr 43b
40210 Düsseldorf
Tel: +49-(0)211-17935418
Fax: +49-(0)211-161952
EMail: medical@kowaeurope.de
Web: www.kowamedical.com

Geschäftsführer: Tomoharu Kondo

Handelsregisternummer: B 21425
Umsatzsteuernummer: DE 121301051


Kowa Europe GmbH betreibt diese Seiten zum Zweck eines Onlinezugangs zu Informationen über Kowa, seine Produkte, Dienstleistungen und Angebote (»Service«). Durch den Zugang und die Nutzung dieser Seite stimmen Sie allen nachfolgend beschriebenen Regelungen und Bedingungen zu (»Nutzungsbedingungen«). Weitere Nutzungsbedingungen, die auf bestimmte Bereiche dieser Seite oder auf bestimmte Inhalte oder Transaktionen zutreffen, werden ebenfalls in bestimmten Bereichen dieser Seite beschrieben und regeln – zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen – die Nutzung dieser Bereiche, Inhalte oder Transaktionen. Diese Regelungen und Bedingungen werden – zusammen mit den gültigen Nutzungsbedingungen – als »Vereinbarung« bezeichnet.

Kowa Europe GmbH behält sich vor, diese Vereinbarung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Mit Ihrer Nutzung der Seite nach der Durchführung derartiger Änderungen geben Sie Ihr Einverständnis, diese Vereinbarung in ihrer geänderten Form zu befolgen und einzuhalten. Das Datum der letzten Durchführung von Änderungen wird unten angegeben.

1. Nutzung der Seite

Sie dürfen den Service, die Seite und die Informationen, Texte, Bilder und/oder andere Arbeiten, die Sie auf der Seite sehen, hören oder anderweitig wahrnehmen (im Folgenden einzeln oder gemeinsam »Inhalte« genannt), ausschließlich für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen und/oder, um Informationen über die Produkte und Dienstleistungen von Kowa Europe GmbH zu erhalten. Durch die Übertragung der Inhalte, beispielsweise in Form des Herunterladens oder auf andere Art und Weise, erwerben Sie keinerlei Rechte oder sonstige Ansprüche. Kowa Europe GmbH behält alle Rechtsansprüche und die gesamten geistigen Eigentumsrechte an allen Inhalten. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung erlaubt, dürfen keinerlei Inhalte dieser Seite oder des Services verwendet, verändert, kopiert, verteilt, übertragen oder abgeleitet werden – es sei denn, dies wird durch die Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestattet.

2. Urheberrecht (Copyright)

Die Seite und der Inhalt sind durch deutsche und/oder ausländische Urheberrechtsgesetze geschützt und sind Eigentum von Kowa Europe GmbH bzw. seiner Partner, Niederlassungen, Beitragender oder Dritter. Das Urheberrecht im Bezug auf den Inhalt liegt bei Kowa Europe GmbH oder bei anderen Urheberrechtsinhabern, die ihr Einverständnis zur Nutzung auf der Seite gegeben haben. Sie dürfen Inhalte ausschließlich für nicht-kommerzielle, nicht-öffentliche, persönliche Zwecke herunterladen und wiedergeben. Wenn Sie diese Seite als Mitarbeiter oder Mitglied eines Unternehmens oder einer Organisation besuchen, dürfen Sie Inhalte ausschließlich für Schulungszwecke oder andere nicht-kommerzielle Zwecke innerhalb Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation herunterladen oder wiedergeben, sofern dies von Kowa Europe GmbH nicht anderweitig geregelt wurde – beispielsweise in bestimmten passwortgeschützten Bereichen der Seite. Sie dürfen Bilder oder andere Inhalte der Seite ohne die ausdrückliche Zustimmung von Kowa Europe GmbH oder durch den Urheberrechtsinhaber weder manipulieren noch verändern.

3. Marken

Es ist nicht gestattet, Marken oder Logos, die auf der Seite genutzt werden, ohne die Zustimmung des Markeninhabers zu verwenden, außer wenn dies durch gültige Gesetze gestattet wird.

4. Links zu Webseiten Dritter

Links auf der Seite, die auf Webseiten Dritter oder auf Informationen verweisen, werden ausschließlich als Gefälligkeit angegeben. Wenn Sie diese Links nützen, verlassen Sie die Seite. Diese Links stellen keine Fürsprache, Unterstützung oder Empfehlung der jeweiligen Dritten, der Webseiten Dritter oder der darin enthaltenen Informationen durch Kowa Europe GmbH dar. Kowa Europe GmbH ist für die Verfügbarkeit derartiger Webseiten nicht verantwortlich. Kowa Europe GmbH ist für derartige Webseiten oder die darin enthaltenen Inhalte nicht verantwortlich oder haftbar. Wenn Sie die Links zu Webseiten von Niederlassungen oder Dienstleistern von Kowa Europe GmbH nützen, verlassen Sie die Seite und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzregelung der jeweiligen Webseiten.

5. Verknüpfungen mit dieser Seite

Verknüpfungen mit dieser Seite sind nur erlaubt, wenn Sie vorab die schriftliche Zustimmung von Kowa Europe GmbH eingeholt haben. Sofern durch Kowa Europe GmbH nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie keine Verknüpfungen mit dieser Seite vornehmen, bei denen die Startseite oder andere Teile der Seite umgangen werden. Die Startseite oder andere Seiten dieser Webseite dürfen auf keiner anderen Webseite gespiegelt oder als Frame dargestellt werden.

6. Herunterladen von Dateien

Kowa Europe GmbH übernimmt keinerlei Garantie oder Gewährleistung, dass die Dateien, die über die Seite zum Herunterladen zur Verfügung gestellt werden, frei von Viren oder anderer Schadsoftware, schädlichen Dateien oder Programmen sind.

7. Software

Jedwede Software, die über die Seite zum Herunterladen zur Verfügung gestellt wird, ist für Kowa Europe GmbH und/oder seine Lizenzgeber urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung dieser Software wird durch die Bedingungen der Lizenzvereinbarung für den Endanwender geregelt, die der Software beiliegt oder in ihr enthalten ist. Mit dem Herunterladen, Installieren und/oder Anwenden derartiger Software geben Sie Ihr Einverständnis zu den Bedingungen der Lizenzvereinbarung für den Endanwender.

8. Haftungsausschluss

Kowa Europe GmbH übernimmt keine wie auch immer geartete direkte oder indirekte Haftung oder Gewährleistung für diese Seite, den Service oder die Inhalte. Kowa Europe GmbHschließt Gewährleistungen aller Art aus, direkte, indirekte, gesetzliche oder anderweitige, wie zum Beispiel zur Verkehrsfähigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, zu Ansprüchen und zum Ausschluss von Regelverstößen im Hinblick auf die Seite, den Service, die Inhalte und hinsichtlich aller auf der Seite vorgestellten Produkte oder Dienstleistungen.

9. Haftungsbeschränkung

Kowa Europe GmbH schließt jegliche Haftung für Schäden wie zum Beispiel direkte, indirekte, Folgeschäden, spezielle, exemplarische oder andere indirekte Schäden aus, die aus (i) einer Nutzung der Seite bzw. der Unfähigkeit zur Nutzung der Seite, des Services oder der Inhalte resultiert, (ii) aus Transaktionen, die über die Seite durchgeführt oder erleichtert wurden; (iii) aus Ansprüchen, die auf Fehler, Auslassungen oder andere Ungenauigkeiten der Seite, des Services bzw. der Inhalte zurückgehen, (iv) aus einem unberechtigten Zugang zu Ihren Daten oder aus der Änderung Ihrer Daten bzw. bei der Übertragung derselben (v) aus jedweden anderen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Seite, des Services oder der Inhalte, selbst wenn Kowa Europe GmbH auf das Risiko solcher Schäden hingewiesen wurde. Falls Sie mit der Seite, dem Service oder dem Inhalt bzw. mit den Nutzungsbedingungen nicht zufrieden sind, besteht die einzige und ausschließliche Abhilfe für Sie darin, die Nutzung der Seite einzustellen. Da der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder indirekte Schäden in einigen Ländern nicht gestattet ist, treffen möglicherweise einige der oben genannten Einschränkungen auf Sie nicht zu. In solchen Fällen ist die Haftung von Kowa Europe GmbH begrenzt, und Gewährleistungen sind im größtmöglichen gesetzlich zugelassenen Maß ausgeschlossen. Sie übersteigen keinesfalls einen Betrag von 50 USD.

10. Schadenersatz

Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass Sie persönlich für Ihr Verhalten auf der Seite verantwortlich sind. Sie stimmen zu, Kowa Europe GmbH, seine Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Joint Ventures, Geschäftspartner, Lizenzgeber, Mitarbeiter, Agenten, und alle Dritten, die Informationen zum Service beitragen, im Hinblick auf alle Ansprüche, Verluste, Ausgaben, Schäden und Kosten (beispielsweise direkte, indirekte, exemplarische und indirekte Schäden bzw. Folgeschäden) und im Hinblick auf angemessene Anwaltskosten, die durch Ihre Nutzung, Ihren Missbrauch oder Ihre Unfähigkeit zur Nutzung der Seite, des Services oder der Inhalte bzw. durch jedwede Verstöße Ihrerseits gegen diese Vereinbarung entstehen, schad- und klaglos zu halten.

11. Benutzerrichtlinien

Sie stimmen zu, die Seite ausschließlich zu gesetzlich zulässigen Zwecken zu nutzen. Sie stimmen zu, alles zu unterlassen, was die Sicherheit der Seite beeinträchtigen, die Seite für andere unzugänglich machen, oder auf andere Weise der Seite oder den Inhalten schaden könnte. Sie stimmen zu, nichts hinzuzufügen bzw. zu entfernen oder den Inhalt auf andere Weise zu verändern, oder zu versuchen, Inhalte aufzurufen, die nicht für Sie bestimmt sind. Sie stimmen zu, die Seite so zu nutzen, dass die Rechte Dritter nicht dadurch beeinträchtigt werden.

12. Vom Nutzer übermittelte Informationen

Kowa Europe GmbH hat nicht die Absicht, von Ihnen vertrauliche oder proprietäre Informationen durch die Seite zu bekommen. Sie stimmen zu, dass alle Materialien, Informationen oder Daten, die Sie über die Seite übertragen bzw. dort posten, als nicht vertraulich oder proprietär gelten. Falls Sie Informationen oder Materialien auf der Seite zur Verfügung stellen, garantieren Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Materialien zu posten, und dass Sie dadurch gegen keine Gesetze oder Rechte anderer Personen oder Organisationen verstoßen. Wenn Sie Materialien auf der Seite zur Verfügung stellen, geben Sie Kowa Europe GmbH das unentgeltliche, unwiderrufliche, unbefristete, weltweite Recht zur Nutzung, Verteilung, Offenlegung und Weiterverarbeitung dieser Materialien, und zwar in allen Medien, auf jedwede Art und Weise, im Ganzen oder in Teilen, ohne Einschränkungen oder Haftung Ihnen gegenüber.

13. Allgemeine Vorschriften

a. Gesamte Vereinbarung/Kein Verzicht. Diese Nutzungsbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung der Parteien im Hinblick auf den darin genannten Gegenstand. Ein Verzicht von Kowa Europe GmbH im Hinblick auf Verstöße oder die enthaltenen Bedingungen, bedeutet keinen zukünftigen Verzicht im Hinblick auf Verstöße oder die enthaltenen Bedingungen.

b. Korrektur von Fehlern und Ungenauigkeiten. Der Inhalt kann Tippfehler oder andere Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und unvollständig oder nicht auf dem neuesten Stand sein. Kowa Europe GmbH behält sich das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren bzw. den Inhalt jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Kowa Europe GmbH übernimmt jedoch keine Garantie, dass Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen korrigiert werden.

c. Vollzug/ Anwendbares Recht/ Gerichtsstand. Falls ein beliebiger Teil dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für ungültig oder unverbindlich erklärt wird, hat dies keinen Einfluss auf die anderen Regelungen dieser Vereinbarung, die vollständig gültig bleiben. Alle Streitfragen in Bezug auf diese Vereinbarung, die Datenschutzregelung von Kowa Europe GmbH, Ihre Nutzung der Seite oder anderer Webseiten von Kowa Europe GmbH, den Service oder den Inhalt unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts.

Kowa Europe GmbH

Immermannstr. 43B,
40210 Düsseldorf- Deutschland

Telefon: +49-(0)211-179354-18
Email: medical@kowaeurope.de
Web site: www.kowamedical.com

Managing Director: Tomoharu Kondo

Register Court: Handelsregister Düsseldorf

Register Number: B 21425

VAT number: DE 121301051

Kowa Europe GmbH operates this Site to provide online access to information about Kowa and the products, services, and opportunities we provide (the »Service«). By accessing and using this Site, you agree to each of the terms and conditions set forth herein (»Terms of Use«). Additional terms and conditions applicable to specific areas of this Site or to particular content or transactions are also posted in particular areas of the Site and, together with these Terms of Use, govern your use of those areas, content or transactions. These Terms of Use, together with applicable additional terms and conditions, are referred to as this »Agreement«. Kowa Europe GmbH reserves the right to modify this Agreement at any time without giving you prior notice. Your use of the Site following any such modification constitutes your agreement to follow and be bound by the Agreement as modified. The last date these Terms of Use were revised is set forth below.

1. Use of Site You may use the Service, the Site, and the information, writings, images and/or other works that you see, hear or otherwise experience on the Site (singly or collectively, the »Content«) solely for your non-commercial, personal purposes and/or to learn about Kowa Europe GmbH products and services. No right, title or interest in any Content is transferred to you, whether as a result of downloading such Content or otherwise. Kowa Europe GmbH reserves complete title and full intellectual property rights in all Content. Except as expressly authorized by this Agreement, you may not use, alter, copy, distribute, transmit, or derive another work from any Content obtained from the Site or the Service, except as expressly permitted by the Terms of Use.

2. Copyright The Site and the Content are protected by German and/or foreign copyright laws, and belong to Kowa Europe GmbH or its partners, affiliates, contributors or third parties. The copyrights in the Content are owned by Kowa Europe GmbH or other copyright owners who have authorized their use on the Site. You may download and reprint Content for non-commercial, non-public, personal use only. (If you are browsing this Site as an employee or member of any business or organization, you may download and reprint Content only for educational or other non-commercial purposes within your business or organization, except as otherwise permitted by Kowa Europe GmbH, for example in certain password-restricted areas of the Site. You may not manipulate or alter in any way images or other Content on the Site without specific permission from Kowa Europe GmbH or the copyright owner.

3. Trademarks You are prohibited from using any of the marks or logos appearing throughout the Site without permission from the trademark owner, except as permitted by applicable law.

4. Links to Third-Party Web Sites Links on the Site to third party web sites or information are provided solely as a convenience to you. If you use these links, you will leave the Site. Such links do not constitute or imply an endorsement, sponsorship, or recommendation by Kowa Europe GmbH of the third party, the third-party web site, or the information contained therein. Kowa Europe GmbH is not responsible for the availability of any such web sites. Kowa Europe GmbH is not responsible or liable for any such web site or the content thereon. If you use the links to the web sites of Kowa Europe GmbH affiliates or service providers, you will leave the Site, and will be subject to the terms of use and privacy policy applicable to those web sites.

5. Linking to this Site If you would like to link to the Site, you must request permission in writing to Kowa Europe GmbH. Unless specifically authorized by Kowa Europe GmbH, you may not connect »deep links« to the Site, i.e, create links to this site that bypass the home page or other parts of the Site. You may not mirror or frame the home page or any other pages of this Site on any other web site or web page.

6. Downloading Files Kowa Europe GmbH cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.

7. Software Any software available for download via the Site is the copyrighted work of Kowa Europe GmbH and/or its licensors. Use of such software is governed by the terms of the end user license agreement that accompanies or is included with the software. Downloading, installing, and/or using any such software indicates your acceptance of the terms of the end user license agreement.

8. Disclaimer of Warranties Kowa Europe GmbH makes no express or implied warranties, representations or endorsements whatsoever with respect to the site, the service or the content. Kowa Optimed expressly disclaims all warranties of any kind, express, implied, statutory or otherwise, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement, with regard to the site, the service, the content, and any product or service furnished or to be furnished via the site.

9. Limitation of Liability In no event will Kowa Europe GmbH be liable for any damages whatsoever, including, but not limited to any direct, incidental, consequential, special, exemplary or other indirect damages arising out of (i) the use of or inability to use the site, the service, or the content, (ii) any transaction conducted through or facilitated by the site; (iii) any claim attributable to errors, omissions, or other inaccuracies in the site, the service and/or the content, (iv) unauthorized access to or alteration of your transmissions or data, or (v) any other matter relating to the site, the service, or the content, even if Kowa Europe GmbH has been advised of the possibility of such damages. If you are dissatisfied with the site, the service, the content, or with the terms of use, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the site. Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, some of the above limitations may not apply to you. In such states, Kowa Europe GmbH's liability is limited and warranties are excluded to the greatest extent permitted by law, but shall, in no event, exceed $50.00.

10. Indemnification You understand and agree that you are personally responsible for your behavior on the Site. You agree to indemnify, defend and hold harmless Kowa Europe GmbH, its parent companies, subsidiaries, affiliated companies, joint ventures, business partners, licensors, employees, agents, and any third-party information providers to the Service from and against all claims, losses, expenses, damages and costs (including, but not limited to, direct, incidental, consequential, exemplary and indirect damages), and reasonable attorneys' fees, resulting from or arising out of your use, misuse, or inability to use the Site, the Service, or the Content, or any violation by you of this Agreement.

11. User Conduct You agree to use the Site only for lawful purposes. You agree not to take any action that might compromise the security of the Site, render the Site inaccessible to others or otherwise cause damage to the Site or the Content. You agree not to add to, subtract from, or otherwise modify the Content, or to attempt to access any Content that is not intended for you. You agree not to use the Site in any manner that might interfere with the rights of third parties.

12. User Supplied Information Kowa Europe GmbH does not want to receive confidential or proprietary information from you via the Site. You agree that any material, information, or data you transmit to us or post to the Site will be considered non-confidential and non-proprietary. If you supply or post any information or material to the Site, you guarantee to us that you have the legal right to post such material and that it will not violate any law or the rights of any person or entity. By posting material on the Site, you give Kowa Europe GmbH the royalty-free, irrevocable, perpetual, worldwide right to use, distribute, display and create derivative works from this material, in any and all media, in any manner, in whole or in part, without any restriction or responsibilities to you.

13. General Provisions a. Entire Agreement/No Waiver. These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof. No waiver by Kowa Europe GmbH of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default. b. Correction of Errors and Inaccuracies. The Content may contain typographical errors or other errors or inaccuracies and may not be complete or current. Kowa Europe GmbH therefore reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update the Content at any time without prior notice. Kowa Europe GmbH does not, however, guarantee that any errors, inaccuracies or omissions will be corrected. c. Enforcement/ Choice of Law/ Choice of Forum. If any part of this Agreement is determined by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, it will not impact any other provision of this Agreement, all of which will remain in full force and effect. Any and all disputes relating to this Agreement, Kowa Europe GmbH's Privacy Policy, your use of the Site, any other Kowa Europe GmbH web site, the Service, or the Content are governed by, and will be interpreted in accordance with, the laws of F. R. Germany, without regard to any conflict of laws provisions